Міленка Ергавіч — Харвацкая — Сяргей Шупа
Салка. І зноў, трошкі пазней – Салка. Я паўтараю, каб не забыцца, бо там, дзе я цяпер, лёгка забываецца. Усё. Нават імя, пад якім мяне зналі. Я ўсё думаю, бедны, што мяне больш (...)
Штэфан Гайм — Нямецкая — Васіль Сёмуха
Раздзел першы У якім паведамляецца, як Бог на радасць анёлам стварыў чалавека, і пра разнамыснасць двух рэвалюцыянераў у прынцыповым пытанні Мы падаем. Праз бясконцасць (...)
Томас Ман — Нямецкая — Васіль Сёмуха
Успамінаць, як мы жылі ў Торэ-дзі-Вэнэрэ, і ўсю тамтэйшую атмасферу цяжка. З самага пачатку адчувалася раздражнёнасць, узбуджанасць, нервовасць, а пад канец яшчэ і тая гісторыя з жахлівым (...)
Дына Буццаці — Італьянская — Сяргей Шупа
Цягнік праехаў усяго некалькі кілямэтраў (а дарога была доўгая, мы меліся спыніцца толькі на вельмі далёкай канцавой станцыі, правёўшы ў падарожжы дзесяць гадзінаў), калі на адным зь (...)
Штэфан Цвайг — Нямецкая — Васіль Сёмуха
Зорная хвiлiна Ватэрлоа Напалеон, 18 чэрвеня 1815 Лёс штурхае да магутных у сiле i ў насiллi. Ён прымушае гадамi па-рабску карыцца камусьцi толькi аднаму, асобе: Цэзару, (...)
Інгеборг Бахман — Нямецкая — Васіль Сёмуха
Апошнія госьці адкланяліся. Засталася сядзець толькі дзяўчына ў чорным пуловеры і ў чырвонай спадніцы, яна ня ўстала разам з усімі. Мабыць, перабрала, падумала Шарлота, вярнуўшыся ў (...)
Першая Папярэдняя [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] Наступная Апошняя
Я пішу вам з нармандзкага ўзьбярэжжа, дзе сяджу ўжо (...)
Асьле і Аліда блукалі вуліцамі Б’ёргвіну, Асьле (...)
ЛІХІ ВЯСТУН (The Wicked Messenger) Аднойчы быў ліхі (...)
Кожны бацька і кожная маці некалі сутыкаюцца з праблемай, (...)
(Урывак) Мора сёньня зноў паднялося, дзьме пранізьлівы (...)
Florian Czarnyszewicz. Nadberezyńcy Чэслаў Мілаш напісаў (...)
Салка. І зноў, трошкі пазней – Салка. Я паўтараю, (...)
Цягнік праехаў усяго некалькі кілямэтраў (а дарога (...)
Свята Памерлых Першага лістапада гэта дзень (...)
***мой твар усё болей мой твар усё (...)
У выдавецтве “Беларускі кнігазбор” неўзабаве (...)
