Патрык Мадыяно — Француская — Ян Максімюк
Я пішу вам з нармандзкага ўзьбярэжжа, дзе сяджу ўжо добры месяц. Наогул я жыву ў Парыжы, але нейкі час таму абачлівасьць падказала мне пакінуць гэты горад як мага хутчэй. Я не хацеў (...)
Адам Загаеўскі — Польская — Алесь Емяльянаў-Шыловіч
Свята Памерлых Першага лістапада гэта дзень калі кожны прыстойны паэт піша прынамсі адзін вершык Усе святочна ўбраныя уздымаюцца з месцаў з горада прыязджае транспарт (...)
Лорэнс Дарэл — Ангельская — Сяргей Шупа
(Урывак) Мора сёньня зноў паднялося, дзьме пранізьлівы вецер. Пасярод зімы можна пачуць вясновыя інвэнцыі. Голае зырка-маціцовае неба да паўдня, цвыркуны ў зацішных куткох, і вось (...)
Галіна Пасвятоўска — Польская — Алесь Емяльянаў-Шыловіч
***мой твар усё болей мой твар усё болей падобны да месяца, што заходзіць пакрыты сеткай зморшчын як здабытая з зямлі грэцкая ваза напоўненая памяццю (...)
Юн Фосэ — Нарвэская (nynorsk) — Ян Максімюк
Асьле і Аліда блукалі вуліцамі Б’ёргвіну, Асьле за плячыма нёс два клункі з усім іхным дабром, а ў руцэ футляр са скрыпкай, якую ўспадкаваў па бацьку, Сігвальдзе, Аліда несла (...)
Боб Дылан — Ангельская — Ян Максімюк Андрэй Хадановіч Макс Шчур
ЛІХІ ВЯСТУН (The Wicked Messenger) Аднойчы быў ліхі вястун Ад Ілія да нас прыйшоў Сваім глуздом ён памнажаў нам Ўсялякі хлуд і драбязу Калі яго спыталі скуль ён Ён тоўстым пальцам (...)
Першая Папярэдняя [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] Наступная Апошняя
Я пішу вам з нармандзкага ўзьбярэжжа, дзе сяджу ўжо (...)
Асьле і Аліда блукалі вуліцамі Б’ёргвіну, Асьле (...)
ЛІХІ ВЯСТУН (The Wicked Messenger) Аднойчы быў ліхі (...)
Кожны бацька і кожная маці некалі сутыкаюцца з праблемай, (...)
(Урывак) Мора сёньня зноў паднялося, дзьме пранізьлівы (...)
Florian Czarnyszewicz. Nadberezyńcy Чэслаў Мілаш напісаў (...)
Салка. І зноў, трошкі пазней – Салка. Я паўтараю, (...)
Цягнік праехаў усяго некалькі кілямэтраў (а дарога (...)
Свята Памерлых Першага лістапада гэта дзень (...)
***мой твар усё болей мой твар усё (...)
У выдавецтве “Беларускі кнігазбор” неўзабаве (...)
