Літаратура.org » Галоўная

Дэраш

Робінсан Джэфэрс

Робінсан Джэфэрс — Ангельская — Хрысьціна Граматовіч

Забрахаў сабака; потым на парозе зьявілася жанчына; пачуўшы бразгат жалезьзя аб камяні на стромкай дарозе, яна накінула чорны шальНа галаву, выйшла ў імжу і запынілася ля павароткі. У яе была высакародная пастава, простая й моцная, як у новазбудаванай вежы.Рысы твару былі паважныя й цёмныя, але вырабленыя спраўнай рукою — просты нос з высокім пераносьсем, зоркія й вялізныя вочы,Выдатны падбародак, чырвоныя вусны. Яна толькі на чвэрць была індзейкай; шатляндзкі матрос пасеяў яе ў маладой тутэйшай зямлі,Гішпанска-індзейскай, дваццаць адзін год таму. Калі нарадзілася, ён назваў яе Каліфорніяй, — гэта было ейнае ймя, — а сам пайшоў на поўнач.Яна чула, як набліжаюцца капыты і колы па стромкай дарозе. Жарая кабыла, напінаючыся ў шорах, вышкандыбала з-за намоклага схілу;За ёю замаячыў (...)

а п о ш н і м   ч а с а м   н а м   н а п і с а л а с я
с а ч ы ц ь   з а   Л і т а р а т у р а й