Ігар Бабкоў
There they were, dignified, invisible, Moving without pressure, over the dead leaves… T.S. Elliot, “Four Quartets” ТЭРЫТОРЫІ НОЧЫ *** За (...)
Галіна Пасьвятоўская — Польская — Наталля Русецкая
Ода рукам Прывітанне маім далоням, пальцам маім учэпістым, адзін з іх, раструшчаны дзьверцамі машыны, быў фатаграфаваны промнямі Рэнтгена – рука на здымку выглядала, (...)
Томас Пінчан — Ангельская — Ян Максімюк
(Фрагмэнт) □ □ □ □ □ □ □ Віскатня паласуе неба. Такое бывала і раней, але гэтага не параўнаць ні з чым. Запозна. Эвакуацыя ўсё працягваецца, але гэта толькі цырк на дроце. У вагонах (...)
Яцэк Дукай — Польская — Ян Максімюк
(Фрагмэнт) РАЗЬДЗЕЛ ПЕРШЫ Пра тысячарублёвага сына 14 ліпеня 1924 году, калі па мяне прыйшлі чыноўнікі Міністэрыі Зімы, надвячоркам гэтага дня, напярэдадні сыбірыяды, (...)
Оскар Мілаш — Француская — Сяргей Шупа
[ЛІТВА] Краіна гэтая — Літва, чые ймя напаўняе мне думкі й душу. Я хацеў бы вас зь ёй пазнаёміць. Хадземце, я правяду вас у думках у край дзівосаў, сутоньня, мглы й ціхіх шэптаў... (...)
Міленка Ергавіч — Харвацкая — Сяргей Шупа
Я раскажу табе пра Лотара. Можаш не запамінаць, тут няма ніякай жыцьцёвай навукі, ніякай карысьці табе ад гэтага ня будзе, такога чалавека ты ніколі не сустрэнеш і ня будзеш ведаць, (...)
Першая Папярэдняя [1] [2] [3] [4] [5] [6] Наступная Апошняя
ЛЕТНІ ВЕЧАР ПАЧАЎ АГАРТАЦЬ СЬВЕТ СВАІМІ таемнымі абдымкамі. (...)
Я, ВОСЬ, БАЎЛЮ САБЕ ЧАС НА РАГУ АРБАР-ХІЛ СА СТАРЫМ (...)
БРОНЗА ЛЯ ЗОЛАТА ПАЧУЛІ КАПЫТАЖАЛЕЗА сталязвон нахабнбн (...)
АКРУГОВЫ КІРАЎНІК, ПРАВЯЛЕБНЫ ДЖОН КОНМІ, Т. І., зыйшоўшы (...)
[ЛІТВА] Краіна гэтая — Літва, чые ймя напаўняе (...)
Я раскажу табе пра Лотара. Можаш не запамінаць, тут (...)
З Чырвонае Кнігі АТЭХ (IX стагодзьдзе) — хазарская (...)
Ce grand malheur, de ne pouvoir être seul. – (...)
ПРАЙДЗІСЬВЕТ: Складана палічыць усе тыя замежныя мовы, (...)
1) Калі ласка, раскажыце крыху пра геаграфію вашага (...)
ПРАЙДЗІСВЕТ: З якіх моваў Вы перакладаеце? А якая мова (...)
There they were, dignified, invisible, Moving (...)
